COLOR

画像

COULEUR

Tea for one / KINTO

  • Branding Design
  • Concept Design
  • Product Design
  • Graphic Design
  • Copywriting
  • Package Design
  • Space Design
  • Web Design
  • Naming
  • Product Development
  • global innovation award(米)2013

Beautiful, whether in your hand or on the shelf.

ひとりのお茶時間をスマートに楽しむための、ティーフォーワンセット「COULEUR/クルール」のプロダクトデザインを開発しました。使うときも、重ねて収納するときも、美しい佇まいになるように設計。“ティーフォーワン”は、イギリス発祥のトラディショナルなティーウェアスタイル。ゆえにヴィンテージ感あふれるデザインのものが多い中で「COULEUR/クルール」はそのスタイルを継承しながらも、現代のティータイム・空間にも心地よくフィットするように、上へ伸びるラインをスッキリと捉え洗練されたシルエットに構成。使っていないときは、ひとつの美しいオブジェとして存在できるようにデザインしました。長崎県波佐見町のマイスターが、ひとつひとつ釉薬で丁寧に染め上げた味わい深い色合いも、ひとりのお茶時間を豊かにします。

COULEUR is a hot drink set for one – made for enjoying personal tea or coffee time in style. Whether in your hand or on the shelf, the design is always beautiful. Tea-for-one is a traditional teaware style that originated in England with most designs carrying a vintage feel. While paying homage to the style, COULEUR’s design fits comfortably in any modern tea time space, composed with crisp vertical lines that cast a sophisticated silhouette. Designed to stand on its own as a beautiful objet d’art, adding a touch of elegance even when simply on the shelf. Carefully glazed one-by-one by master glassblowers in the town of Hasami, Nagasaki, the tasteful colors enrich your tea time alone.