Storing – visibly, in iles with a sense of interior.

学校からのお知らせ、領収書、家電の保証書…。印刷物の保管は大変。取り出したい書類が、どこかの棚の中に行方不明！なんてこと、ありますよね。そこで、部屋の中に心地よくなじむ、インテリア感覚のファイル「totoco／トトコ」を、COLORがトータルプロデュースしました。スモーキーでナチュラルなカラーリング、留め具にもファニチャー感を取り入れ、棚の中にしまっておくのではなく、生活空間の中で“見せる”ファイルをめざしました。また印刷物の整理がしやすいように、直近のお知らせをサッと入れられるポケットを外側に設け、デザインのアクセントに。用途にあわせて色、サイズも自由にチョイス。新コンセプトのファイルと、スッキリ暮らそう。

School notices, invoices, home appliance warranties…. Storing printed materials gets tedious fast. And once you’ve organized them – the documents you want are buried out of sight on a shelf somewhere! You know this is true, do you not? Certainly. And that is why COLOR developed totoco, the file that blends in comfortably with the interior of the room and lets you see what you have stored. The smoky, natural coloring and even the clasps feel almost like furniture – a file that stands out, rather than disappearing into another dimension on a shelf. The pocket on the outside for quickly storing the most recent material while accentuating the design. A variety of colors and sizes to choose from according to how you want to use them. It’s a new concept in files to help you graduate to that next-level clean life you dream of.